<aside>
Nous savons à quel point il peut être difficile de trouver les ressources appropriées. C’est pourquoi nous avons créé le navigateur de ressources SKIP. Vous y trouverez des outils fondés sur des données probantes fiables destinés aux jeunes, aux aidants, aux professionnels de la santé, aux décideurs, etc. — le tout en un seul endroit.
:check-pink: Vous y trouverez des ressources offertes en différents formats — vidéos, brochures, infographies, boîtes à outils, documents à distribuer et plus encore — traitant de la douleur, de la naissance à l’âge adulte.
:check-blue: Utilisez les filtres de recherche pour trouver ce qui correspond le mieux à vos besoins en fonction de différents critères : langue, public cible, tranche d’âge, type de douleur, type de ressource, informations spécifiques aux troubles du développement neurologique, etc.
</aside>
<aside>
<aside>
Consultez la page https://kidsinpain.ca/fr/ pour en savoir plus.
</aside>
:generic-exclamation: Ce répertoire est en constante évolution. L’équipe de SKIP y ajoute régulièrement de nouvelles ressources. Chaque ressource a été soigneusement sélectionnée et vérifiée par l’équipe de SKIP. La description des resources en français dans la banque de données suivantes a été traduite avec le support de l'IA (Claude, Anthropic).
Si vous remarquez une erreur ou si vous pensez qu’il manque quelque chose, n’hésitez pas à nous le signaler à [email protected].
Remerciements:
Nous remercions toutes les personnes qui ont proposé des ressources à inclure, notamment les membres du réseau SKIP, l’équipe du projet « À chacun sa douleur » et son comité consultatif national, ainsi que les membres du public.

Nous tenons également à remercier l’Institut O’Brien pour la santé publique de l’Université de Calgary ainsi que la Fondation Louise et Alan Edwards, par l’intermédiaire de SKIP, pour leur contribution.